目 次

本報告書について…小管 信子(1)

I イントロダクション

戦後和解と集団的赦しについて…小管 信子(6)

II 基調報告

戦争の傷と和解…(13)

フィリップ・メイリンズ

通訳:ジャスティン・パターソン

翻訳:小澤 靖彦

(英文テキスト) Hurt Caused by War and Reconciliation…Philip Malins(21)

III 応答

(1)過去に学ぶ、未来を救うために学ぶ…(29)

アルベルト・デ・メロ・アルバカーキー

通訳:ジャスティン・パターソン

翻訳:小管 信子

(英文テキスト) Learning From the Past, Learning to Save Our Future…Alberto de Melo Albuquerque(32)

 

(2)JSP(日本降伏軍人)体験者として―フィリップ・メイリンズ氏に答える…大庭 定男(35)

IV おわりに

小管 信子…(40)